Bazar: nuevos nodos y traducciones en curso

La Red de Bazares sigue creciendo de forma sólida anclado en proyectos de dinamización empresarial y apertura de nuevos mercados. El último nodo en unirse a la red es el nodo local de Brasilia. Este nodo está impulsado por Intraespo -Organización para el Desarrollo de la Economía del Esperanto- y es tan sólo el primero de un proyecto más amplio y de mayor alcance –Aldeias Empresariais da Intraespo– en el que Bazar es la base tecnológica para tejer las redes de mercados y empresas.

La extensión del uso de Bazar a nuevas esferas lingüísticas trae consigo nuevos proyectos de traducción de la interfaz del software. Dos proyectos de traducción se encuentran en curso, el primero al portugués y el segundo al ruso. Ambos proyectos surgieron y están impulsados gracias a la excelente labor del equipo de Intreespo.

Intraespo y el TEC de Monterrey-junto a la red de nodos ya existente– están jugando un papel fundamental en la apertura de nuevas redes empresariales base para la internacionalización y acceso a nuevos mercados desde pequeñas y medianas empresas.

Desde Garum Fundatio queremos agradecer al equipo de Intraespo por la extraordinaria labor realizada y vemos en ella un claro ejemplo del modelo de trabajo y colaboración que queremos para el crecimiento y difusión de Bazar.

Jose Ignacio Goirigolzarri cierra la segunda jornada de financiación en Montevideo

Desde Madrid, a través de videoconferencia, Jose Ignacio Goirigolzarri cerró la segunda jornada de financiación en Montevideo en un día importante para Garum Fundatio.

Buenas tardes a todos los presentes y gracias por su asistencia,

quiero enviar un saludo a Catherine krauss de la Universidad Católica del Uruguay, Enrique Topolanski de la Universidad ORT Uruguay y David de Ugarte del equipo garum en Uruguay. Es una gran satisfacción colaborar en la organización de este evento por:

  • 1. Porque es un gran honor colaborar con estas dos universidades.
  • 2. Porque este evento está alineado con los objetivos de Garum, que tienen los siguientes pilares:

Convencidos de que apoyar al desarrollo de nuevos proyectos empresariales es la mejor manera de contribuir a la riqueza y cohesión social.

Queremos ayudar a los que ayudan, a los ecosistemas de apoyo al emprendimiento en los países de habla portuguesa y española.

Lo queremos hacer desde el convencimiento de que no hay formulas generales de aplicación, que cada uno debe elegir su camino pero que para ello es muy importante conocer las mejores practicas.

Y el evento que estamos clausurando cuadra extraordinariamente con esta linea de trabajo de Garum Fundatio, adentrándose en un eslabón muy importante de la cadena de valor del emprendimiento = la financiación.

Con esta idea queríamos elegir ejemplos de excelencia, con gran diversidad tanto geográfica como de enfoque. así:

El jueves pasado tuvimos dos ejemplos muy diversos:

  • En primer lugar Yuval cohen que, fue el primero que compartió con nosotros su caso de éxito extraordinario. el desarrollo de la industria de Venture Capital en Israel.Y compartió su propio modelo que ha venido desarrollando en StageOne. Un modelo muy cercano al emprendedor, un modelo que los anglosajones denominan «hands-on». Un modelo que Yuval está pretendiendo internacionalizar.
  • En segundo lugar José Martín Cabiedes que nos ofreció una aproximación diferente, más financiera, no tan cercana a cada emprendedor pero que pretende financiar un alto número de proyectos.José y su hermano Luis son los gestores del Fondo de Seed-Capital más importante de España.

Quiero hacer mención especial de reconocimiento a estos dos ponentes.

Como bien sabéis, Yuval mientras compartía las reflexiones con todos Vds. desde Israel, se estaba declarando el estado de Alarma , y el continuó con la conferencia.

José, salió del hospital en el que estaba cuidando a su padre, para poder compartir sus experiencias con todos Vds. Al día siguiente, el pasado viernes, falleció su padre. Le envié el reconocimiento y pésame en mi nombre y un el de los organizadores de este evento.

A los dos les estoy muy agradecido por su compromiso.

Hoy hemos tenido dos visiones muy diferentes también:

  • 1. Por un lado, Alvaro Lopez Arregui desde México, nos ha planteado la visión de Ignia, que es el mayor fondo latinoamericano cuyo objetivo es invertir en negocios basados en la base de la pirámide. Alvaro es un ejemplo de inversor en negocios sociales de forma sostenible.Y es sostenible porque atiende a un mercado con unas necesidades reales y un modelo de negocio que permite cubrirlas de forma rentable.  Porque al final, un proyecto, para que sea sostenible, debe ser rentable y la rentabilidad la mide el mercado, que es su juez último.
  • 2. Finalmente, Gonzalo Martín Villa, ha completado nuestra visión con un proyecto muy novedoso. novedoso porque tiene alcance internacional con una visión muy cercana al terreno en cada uno de los países de latinoamérica y España.Y novedoso porque se originó en una gran empresa que piensa que apoyar el emprendimiento merece la pena, y que apunta en una dirección que me parece, además de acertada, que va a proliferar en el futuro.

Tanto a Alvaro como a Gonzalo, les quiero agradecer también su esfuerzo.

  • 3. Pero mi gran satisfacción, además de porque Garum haya colaborado en la Organización de este evento con ORT y UCU en un proyecto que cuadra perfectamente con el objetivo de Garum, que es que se haya celebrado en Montevideo.  Y este tercer motivo de satisfacción es que el evento haya tenido lugar en Montevideo, en Uruguay, porque para Garum, Uruguay es muy importante. No en vano hemos decidido establecer en Montevideo nuestra plataforma para atender desde ahí, a nuestras actividades en el cono sur de latinoamérica.Y precisamente, esa es la razón por la que nos hemos incorporado a la Red Emprender y que el próximo 27 de Octubre celebraremos el primer día Garum América en Montevideo, que esperamos sea un éxito como lo fue el primer Día Garum Europa que celebramos el pasado mes de Febrero en Bilbao, en la Universidad de Deusto. Día al que, por supuesto, estáis todos invitados.

Y termino por donde he empezado, agradeciendo a Catherine Krauss, Enrique Topolanski, David de Ugarte y a todos vds. por su presencia.

Muchas gracias.

Jose Ignacio Goirigolzarri
Impulsor de Garum

Encuentro en Bilbao

Ayer viernes tuvimos la oportunidad de reunirnos en la sede de Bilbao de la Garum Fundatio Jose Ignacio Goirigolzarri -impulsor de la fundación- [[Enrique Topolanski]], miembro del Buró Internacional y del uruguayo de la fundación-, Jorge Domínguez y Paula Rojo -emprendedores de los diarios ciudadanos de Chile-, Carolina Ruggero -Directora de inclusión creativa del CMD de Buenos Aires- y distintos miembros del staff de Garum.

El lanzamiento de Bazar y sus posibilidades para la internacionalización de la MYPE suramericana, centró la conversación que constató el interés creciente de las instituciones públicas y privadas en este tipo de nuevas herramientas libres orientadas a generar el acceso a nuevos mercados.

Firmado convenio con el TEC de Monterrey

Convenio Garum - TECEl Dr. [[Rafael Rangel|Rafael Rangel Sostmann]], rector del Sistema Tecnológico de Monterrey y José Ignacio Goirigolzarri Tellaeche, presidente de Garum Fundatio, firmaron ayer un convenio marco de colaboración para la investigación de las mejores prácticas en toda la cadena de valor del emprendizaje y el desarrollo conjunto de herramientas con el objetivo de llegar a ser referencia en el mundo hispano para el apoyo de nuevos proyectos empresariales.

Este acuerdo será de gran importancia para ambas instituciones ya que el [[Tecnológico de Monterrey]] cuenta con amplia experiencia en el área de creación y desarrollo de empresas y un modelo de incubación que funciona a través de la Red de Incubadoras en todo el país, su Red de Aceleradoras, Parques Tecnológicos, y la Red Enlace E+E. Mientras que Garum, se dedica al desarrollo y difusión de conocimiento y herramientas libres para el desarrollo del tejido empresarial a nivel global, ayudando a quien quiera tenga acceso a las herramientas y conocimiento para llevarlo a la práctica.

Garumpedia, conocimiento en el contexto de Garum Fundatio

La imagen que abre este post es una captura de pantalla de la nueva Garumpedia, la nueva [[contextopedia]] que lanzamos desde Garum Fundatio para recoger de forma estructurada todo el conocimiento que vamos desarrollando y poniendo a disposición de todos bajo [[dominio público]].

Garumpedia está construida con [[software libre]], en concreto con MediaWiki, desarrollado y liberado por la WikiMedia Fondation. Ahora mismo cuenta con una cuarentena de entradas, pero seguro que en las próximas semanas irá creciendo.

Garum Fundatio es consciente de las más profundas implicaciones que para todos tiene el disponer de este acervo de código libre, y es por ello que desde el principio tanto los trabajos de la Red Garum de Universidades como las herramientas que Garum desarrolla están pensados para ser liberados.

Bazar es la primera de estas herramientas, y como no podía ser de otra forma, ya cuenta con su propia entrada en la Garumpedia. De hecho, tanto el manual de descarga e instalación de la aplicación como el itinerario de formación para la dinamización de Bazar también forman ya parte de la [[Garumpedia]].

Encuentro con el presidente Vara

De izquierda a derecha, Carlos Javier Rodríguez Jimenez, Consejero de los Jóvenes y del Deporte, Natalia Fernández, Gobernadora del Grupo Coop. Las Indias, José Ignacio Goirigolzarri, presidente de Garum Fundatio y Guillermo Fernández Vara, presidente de la Junta de Extremadura

Antes de la firma del convenio entre la Junta de Extremadura y Garum Fundatio tuvo lugar un encuentro, como ilustra la fotografía entre (de izquierda a derecha): Carlos Javier Rodríguez Jimenez, Consejero de los Jóvenes y del Deporte, Natalia Fernández, Gobernadora del Grupo Coop. Las Indias, José Ignacio Goirigolzarri, presidente de Garum Fundatio y Guillermo Fernández Vara, presidente de la Junta de Extremadura.

Jose Ignacio Goirigolzarri, Guillermos Fernández Vara y Carlos Javier Rodríguez Jiménez durante la rueda de prensa tras la firma del acuerdo de colaboración

Y tras la firma, rueda de prensa. De nuevo en la foto, de izquierda a derecha: José Ignacio Goirigolzarri, Guillermo Fernández Vara y Carlos Javier Rodríguez Jiménez.

A través de la firma de este protocolo de colaboración, la Consejería de los Jóvenes y del Deporte actuará como dinamizador del programa en Extremadura proponiendo a los jóvenes emprendedores y entidades susceptibles de participar. Por nuestra parte, Garum Fundatio adquiere una serie de compromisos respecto a aquellos jóvenes emprendedores y entidades propuestos por la Consejería, entre los que se encuentran: publicar Bazar bajo licencia software libre, realizar la formación para su instalación y mantenimiento y formación en estrategias básicas de promoción comercial mediante el uso de la plataforma.